Selecione a versão desejada:

Salmos 95:5

Versículo 5 de Salmos 95 da Bíblia. Nova Versão Transformadora

5 O mar é dele, pois ele o criou; suas mãos formaram a terra firme.

Contexto de Salmos 95:5

Salmos 95:3-7, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

3 Pois o Senhor é o grande Deus, o grande Rei acima de todos os deuses.
4 Em suas mãos estão as profundezas da terra, a ele pertencem os mais altos montes.
5 O mar é dele, pois ele o criou; suas mãos formaram a terra firme.
6 Venham, vamos adorar e nos prostrar, vamos nos ajoelhar diante do Senhor, nosso Criador,
7 pois ele é o nosso Deus. Somos o povo que ele pastoreia, o rebanho sob o seu cuidado. Quem dera hoje vocês ouvissem a voz do Senhor!

Compare a tradução de Salmos 95:5 em 14 versões, além da NVT.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Dele é o mar, pois ele o fez; obra de suas mãos, os continentes.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Seu é o mar, pois ele o fez, e as suas mãos formaram a terra seca.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Seu é o mar, pois ele o fez, e as suas mãos formaram a terra seca.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Dele é o mar, pois ele o fez; obra de suas mãos, os continentes.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
O Senhor reina sobre o mar, que ele fez, e também sobre a terra, que ele mesmo formou.
NVI · Nova Versão Internacional
Dele também é o mar, pois ele o fez; as suas mãos formaram a terra seca.
AA · Almeida Antiga (1848)
Cujo tambem he o mar; pois elle o fez: e suas mãos formárão a secca.
AR · Almeida Recebida
Seu é o mar, pois ele o fez, e as suas mãos formaram a terra seca.
KJA · King James Atualizada
Dele é o mar ? foi Ele quem o criou ? e a terra firme, que suas mãos formaram.
BEB · Basic English Bible
The sea is his, and he made it; and the dry land was formed by his hands.
NIV · New International Version
The sea is his, for he made it, and his hands formed the dry land.
ASV · American Standard Version
The sea is his, and he made it; And his hands formed the dry land.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Seu é o mar, e ele o fez, e as suas mãos formaram a terra seca.
BLIV · Bíblia Livre
Dele [também] é o mar, pois ele o fez; e suas mãos formaram a [terra] seca.

Listas de versículos em que Salmos 95:5 aparece.