Versículos de Eclesiastes 4 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
1DEPOIS me virei, e attentei para todas as oppressões que se fazem debaixo do Sol: e eis que vi as lagrimas dos oppressos, e dos que não tem consolador; e a força estava da banda de seus oppressores, porem elles não tinhão consolador.
2Pelo que eu louvei aos mortos que já morrerão, mais do que aos vivos, que vivem ainda.
3E melhor que estes ambos he aquelle que ainda não foi; que não vio as masobras,que se fazem debaixo do Sol.
4Tambem vi eu que todo o trabalho, e toda a destreza em obras, attrahe ao homem a inveja de seu proximo: tambem isto he vaidade, e amicção de espirito.
5O louco ajunta suas mãos, e come sua propria carne:
6Melhor he huma mão chea com descanço, do que ambos os punhos cheios com trabalho, e afflicção de espirito.
7Outra vez me tornei a virar, e vi huma vaidade debaixo do Sol.
8E he que tal homem ha que só está, e não tem segundo, nem tam pouco filho, nem irmã; e de todo seu trabalho não ha fim, nem seus olhos se fartão de riquezas: nem diz, para quem trabalho eu? e faço ter falta a minha alma de bem? tambem isto he vaidade e enfadonha occupação.
9Melhores são dous do que hum: porque tem melhor paga de seu trabalho.
10Porque se vierem a cahir, a hum levanta a seu companheiro: mas ai do só, pois cahindo, não haverá segundo que o levante.
11Tambem se dous dormirem juntos elles se aquentarão? mas o só como se aquentará?
12E se alguem prevalecer contra o hum, os dous bastarão contra elle: porque o cordão de tres dobras não se quebra tão de pressa.
13Melhor he o mancebo pobre e sabio, do que o Rei velho e louco, que se não deixa mais amoestar.
14Porque hum sahe do carcere a reinar: e hum que nascendo em seu reino, por derradeiro empobrece.
15Vi a todos os viventes andar de baixo do Sol, apos o mancebo successor, que estará em seu lugar.
16Não tem fim todo o povo, todo o que houve antes delles; tam pouco os descendentes se alegrarão delle: na verdade que tambem isto he vaidade, e afflição de espirito.
Eclesiastes 3
