Versículos de Eclesiastes 1 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
1PALAVRAS do Prégador, filho de David, Rei em Jerusalem.
2Vaidade de vaidades! diz o Prégador, vaidade de vaidades! tudo he vaidade.
3Que ventagem tem o homem, de todo seu trabalho, com que trabalha de baixo do Sol?
4Geração vai, e geração vem: porem a terra para sempre permanece.
5E sahe o Sol, e poem-se o Sol: e aspira a seu lugar, donde nasceo.
6Vai ao Sul, e rodéa para o Norte; continuamente vai rodeando o vento, e a seus rodeos torna o vento.
7Todos os ribeiros vão ao mar, e com tudo o mar não se enche: ao lugar aonde os ribeiros vão, em lá chegando-se tornão elles.
8Todas estas cousas se cansão tanto, que ninguem o pode declarar: os olhos se não fartão de ver, nem se enchem os ouvidos de ouvir.
9O que foi, isso será, e o que se fez, isso se fara: de modo que nada ha novo debaixo do Sol.
10Ha causa alguma de que se possa dizer, ves isto, he novo? já foi nos seculos passados, que forão antes de nosoutros.
11Já não ha lembrança das causas que preçedérão: e das causas que hão de ser, tambem dellas não haverá lembrança, nos que ouverem de ser depois.
12Eu, o Prégador, foi Rei sobre Israel em Jerusalem.
13E dei meu coração a esquadrinhar, e me informar com sabedoria de tudo quanto succede de baixo do Ceo: esta enfadonha occupação deu Deos aos filhos dos homens, para nella os entreter.
14Attentei para todas as obras, qua se fazem debaixo do Sol: e eis que tudo era vaidade, e afflicção de espirito.
15O torcido não se pode endireitar: o defectuoso não se pôde contar.
16Fallei eu com meu coração, dizendo, eis que eu me engrandeci, e augmentei em sabedoria, sobre todos os que houve antes de mim em Jerusalem: e meu coração vio multidão de sabedoria e sciencia.
17E dei meu coração a entender sabedoria e sciencia desvarios e doudices: e vim a saber, que tambem isto era afflicção de espirito.
18Porque na muita sabedoria ha muito enfadamento: e o a que se augmenta em sciencia, augmenta molestia.
Provérbios 31
