Versão AA
Versículo 2 de Ezequiel 23 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
Passagem: Oolá e Oolibá, as duas meretrizes
Ezequiel 23:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Ezequiel 23:2 em 14 versões, além da AA.
Filho do homem, houve duas mulheres, filhas de uma só mãe.
Filho do homem, houve duas mulheres, filhas de uma mesma mãe.
Filho do homem, houve duas mulheres, filhas de uma mesma mãe.
- Filho do homem, houve duas mulheres, filhas da mesma mãe.
- Homem mortal, era uma vez duas irmãs
"Filho do homem, existiam duas mulheres, filhas da mesma mãe.
´Filho do homem, havia duas irmãs, filhas da mesma mãe.
Filho do homem, houve duas mulheres, filhas da mesma mãe.
´Ó querido filho do homem; eis que havia duas mulheres, filhas da mesma mãe.
Son of man, there were two women, daughters of one mother:
"Son of man, there were two women, daughters of the same mother.
Son of man, there were two women, the daughters of one mother:
Filho do homem, houve duas mulheres, filhas de uma mesma mãe.
Filho do homem, houve duas mulheres, filhas de uma [mesma] mãe,
Listas de versículos em que Ezequiel 23:2 aparece.
Ezequiel 23:1