Versão AA
Versículo 35 de João 1 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
Passagem: Dois discípulos de João Batista seguem Jesus
João 1:33-37, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de João 1:35 em 14 versões, além da AA.
No dia seguinte, estava João outra vez na companhia de dois dos seus discípulos
No dia seguinte João estava outra vez ali, e dois dos seus discípulos;
No dia seguinte João estava outra vez ali, na companhia de dois dos seus discípulos.
No dia seguinte, João estava outra vez na companhia de dois dos seus discípulos
No dia seguinte, João estava outra vez ali com dois dos seus discípulos.
No dia seguinte João estava ali novamente com dois dos seus discípulos.
No dia seguinte, João estava novamente com dois de seus discípulos.
No dia seguinte João estava outra vez ali, com dois dos seus discípulos
No dia seguinte, João estava outra vez na companhia de dois dos seus discípulos
The day after, John was there again with two of his disciples;
The next day John was there again with two of his disciples.
Again on the morrow John was standing, and two of his disciples;
No dia seguinte João estava outra vez ali, e dois dos seus discípulos;
O seguinte dia estava outra vez [ali] João, e dois de seus discípulos.
Listas de versículos em que João 1:35 aparece.
João 1:34