Josué 8:30

Contexto de Josué 8:30

Josué 8:28-32, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 28 Queimou pois Josua a Ai: e a tornou em hum montão perpetuo, em assolamento, até o dia de hoje.
2. 29 E ao rei de Ai enforcou em hum madeiro, até a tarde: e quasi ao pôr do sol mandou Josua, que seu corpo se tirasse do madeiro; e o lançarão á porta da cidade, e levantarão sobre elle hum grande montão de pedras, até o dia de hoje.
3. 30 Então Josua edificou hum altar a Jehovah O Deos de Israel, no monte de Ebal.
4. 31 Como Moyses servo de Jehovah mandara aos filhos de Israel, conforme ao que está escrito no livro da lei de Moyses; a saber altar de pedras inteiras, sobre que se não movéra ferro: e offerecérão sobre elle holocaustos a Jehovah, e sacrificarão sacrificios gratificos.
5. 32 Tambem escreveo ali em pedras a repetição da lei de Moyses, que ja tinha escrito perante a face dos filhos de Israel.

Josué 8:30 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Josué 8:30 em 14 versões, além da AA.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, Josué edificou um altar ao Senhor, Deus de Israel, no monte Ebal,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Então Josué edificou um altar ao Senhor Deus de Israel, no monte de Ebal,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Então, Josué edificou um altar ao Senhor, Deus de Israel, no monte de Ebal,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então Josué edificou um altar ao Senhor, Deus de Israel, no monte Ebal,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Nessa ocasião Josué construiu no monte Ebal um altar ao Senhor, o Deus de Israel.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então Josué construiu no monte Ebal um altar ao Senhor, ao Deus de Israel,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então Josué construiu no monte Ebal um altar ao Senhor, o Deus de Israel.

• AR · Almeida Recebida

  Então Josué edificou um altar ao Senhor Deus de Israel, no monte Ebal,

• KJA · King James Atualizada

  Então Josué construiu no monte Ebal um altar e o consagrou a Yahweh, o Deus de Israel,

• BEB · Basic English Bible

  Then Joshua put up an altar to the Lord, the God of Israel, in Mount Ebal,

• NIV · New International Version

  Then Joshua built on Mount Ebal an altar to the Lord, the God of Israel,

• ASV · American Standard Version

  Then Joshua built an altar unto Jehovah, the God of Israel, in mount Ebal,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Então Josué edificou um altar ao Senhor Deus de Israel, no monte Ebal.

• BLIV · Bíblia Livre

  Então Josué edificou um altar ao SENHOR Deus de Israel no monte de Ebal,