Josué 8:30

Contexto de Josué 8:30

Josué 8:28-32, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 28 So Joshua gave Ai to the flames, and made it a waste mass of stones for ever, as it is to this day.
2. 29 And he put the king of Ai to death, hanging him on a tree till evening: and when the sun went down, Joshua gave them orders to take his body down from the tree, and put it in the public place of the town, covering it with a great mass of stones, which is there to this day.
3. 30 Then Joshua put up an altar to the Lord, the God of Israel, in Mount Ebal,
4. 31 In the way ordered by Moses, the servant of the Lord, as it is recorded in the book of the law of Moses, an altar of uncut stones, untouched by any iron instrument: and on it they made burned offerings and peace-offerings to the Lord.
5. 32 And he made there on the stones a copy of the law of Moses, writing it before the eyes of the children of Israel.

Josué 8:30 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Josué 8:30 em 14 versões, além da BEB.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, Josué edificou um altar ao Senhor, Deus de Israel, no monte Ebal,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Então Josué edificou um altar ao Senhor Deus de Israel, no monte de Ebal,

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Então, Josué edificou um altar ao Senhor, Deus de Israel, no monte de Ebal,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então Josué edificou um altar ao Senhor, Deus de Israel, no monte Ebal,

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Nessa ocasião Josué construiu no monte Ebal um altar ao Senhor, o Deus de Israel.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então Josué construiu no monte Ebal um altar ao Senhor, ao Deus de Israel,

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então Josué construiu no monte Ebal um altar ao Senhor, o Deus de Israel.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Então Josua edificou hum altar a Jehovah O Deos de Israel, no monte de Ebal.

• AR · Almeida Recebida

  Então Josué edificou um altar ao Senhor Deus de Israel, no monte Ebal,

• KJA · King James Atualizada

  Então Josué construiu no monte Ebal um altar e o consagrou a Yahweh, o Deus de Israel,

• NIV · New International Version

  Then Joshua built on Mount Ebal an altar to the Lord, the God of Israel,

• ASV · American Standard Version

  Then Joshua built an altar unto Jehovah, the God of Israel, in mount Ebal,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Então Josué edificou um altar ao Senhor Deus de Israel, no monte Ebal.

• BLIV · Bíblia Livre

  Então Josué edificou um altar ao SENHOR Deus de Israel no monte de Ebal,