Versão AA
Versículo 16 de Provérbios 16 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
Provérbios 16:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 16:16 em 14 versões, além da AA.
Quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! E mais excelente, adquirir a prudência do que a prata!
Quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! e quanto mais excelente adquirir a prudência do que a prata!
Quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! E quanto mais excelente, adquirir a prudência do que a prata!
Quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! E mais excelente é adquirir o entendimento do que a prata!
É melhor conseguir sabedoria do que ouro; é melhor ter conhecimento do que prata.
É melhor obter sabedoria do que ouro! É melhor obter entendimento do que prata!
É melhor adquirir sabedoria que ouro, e é melhor obter discernimento que prata.
Quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! E quanto mais excelente é escolher o entendimento do que a prata!
É muito melhor conquistar a sabedoria do que o ouro puro. É mais proveitoso obter o entendimento do que a prata mais valiosa.
How much better it is to get wisdom than gold! and to get knowledge is more to be desired than silver.
How much better to get wisdom than gold, to get insight rather than silver!
How much better is it to get wisdom than gold! Yea, to get understanding is rather to be chosen than silver.
Quão melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! e quão mais excelente é adquirir a prudência do que a prata!
Obter sabedoria é tão melhor do que o ouro! E obter sabedoria é mais excelente do que a prata.
Listas de versículos em que Provérbios 16:16 aparece.
Provérbios 16:15