Versão ASV
×

Selecione a versão desejada:

Provérbios 16:16

Versículo 16 de Provérbios 16 da Bíblia. American Standard Version

16 How much better is it to get wisdom than gold! Yea, to get understanding is rather to be chosen than silver.
Provérbios 16:16 em imagem para compartilhar

Contexto de Provérbios 16:16

Provérbios 16:14-18, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 14 The wrath of a king is [as] messengers of death; But a wise man will pacify it.
  2. 15 In the light of the king's countenance is life; And his favor is as a cloud of the latter rain.
  3. 16 How much better is it to get wisdom than gold! Yea, to get understanding is rather to be chosen than silver.
  4. 17 The highway of the upright is to depart from evil: He that keepeth his way preserveth his soul.
  5. 18 Pride [goeth] before destruction, And a haughty spirit before a fall.

Provérbios 16:16 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 16:16 em 14 versões, além da ASV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! E mais excelente, adquirir a prudência do que a prata!

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! e quanto mais excelente adquirir a prudência do que a prata!

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! E quanto mais excelente, adquirir a prudência do que a prata!

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! E mais excelente é adquirir o entendimento do que a prata!

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    É melhor conseguir sabedoria do que ouro; é melhor ter conhecimento do que prata.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    É melhor obter sabedoria do que ouro! É melhor obter entendimento do que prata!

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    É melhor adquirir sabedoria que ouro, e é melhor obter discernimento que prata.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Quanto melhor he acquirir a sabedoria, do que ouro cavado? e acquirir prudencia, mais excellente, do que prata?

  • AR · Almeida Recebida

    Quanto melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! E quanto mais excelente é escolher o entendimento do que a prata!

  • KJA · King James Atualizada

    É muito melhor conquistar a sabedoria do que o ouro puro. É mais proveitoso obter o entendimento do que a prata mais valiosa.

  • BEB · Basic English Bible

    How much better it is to get wisdom than gold! and to get knowledge is more to be desired than silver.

  • NIV · New International Version

    How much better to get wisdom than gold, to get insight rather than silver!

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Quão melhor é adquirir a sabedoria do que o ouro! e quão mais excelente é adquirir a prudência do que a prata!

  • BLIV · Bíblia Livre

    Obter sabedoria é tão melhor do que o ouro! E obter sabedoria é mais excelente do que a prata.

Temas relacionados a Provérbios 16:16

Listas de versículos em que Provérbios 16:16 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia