Versão AA
Versículo 31 de Provérbios 21 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
Provérbios 21:29-31, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 21:31 em 14 versões, além da AA.
O cavalo prepara-se para o dia da batalha, mas a vitória vem do Senhor.
O cavalo prepara-se para o dia da batalha, mas do Senhor vem a vitória.
O cavalo prepara-se para o dia da batalha, mas do Senhor vem a vitória.
O cavalo é preparado para o dia da batalha, mas a vitória vem do Senhor.
Os homens aprontam os cavalos para a batalha, mas quem dá a vitória é Deus, o Senhor.
Prepara-se o cavalo para o dia da batalha, mas o Senhor é que dá a vitória.
O cavalo é preparado para o dia da batalha, mas quem dá a vitória é o Senhor.
O cavalo prepara-se para o dia da batalha; mas do Senhor vem a vitória.
Os homens podem preparar seus cavalos para o dia da batalha, mas somente Yahweh, o SENHOR é quem dá a vitória!
The horse is made ready for the day of war, but power to overcome is from the Lord.
The horse is made ready for the day of battle, but victory rests with the Lord.
The horse is prepared against the day of battle; But victory is of Jehovah.
Prepara-se o cavalo para o dia da batalha, porém do Senhor vem a vitória.
O cavalo é preparado para o dia da batalha, mas a vitória [vem] do SENHOR.
Listas de versículos em que Provérbios 21:31 aparece.
Provérbios 21:30