Versão AA
Versículo 33 de Provérbios 8 da Bíblia. Almeida Antiga (1848)
Passagem: A eternidade da Sabedoria
Provérbios 8:31-35, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Provérbios 8:33 em 14 versões, além da AA.
Ouvi o ensino, sede sábios e não o rejeiteis.
Ouvi a correção, não a rejeiteis, e sede sábios.
Ouvi a correção, não a rejeiteis e sede sábios.
Ouçam o ensino, sejam sábios e não o rejeitem.
Aprendam o que é ensinado a vocês. Sejam sábios; não abandonem esses ensinamentos.
Ouçam a minha instrução, e serão sábios. Não a desprezem.
Ouçam minha instrução e sejam sábios; não a desprezem.
Ouvi a correção, e sede sábios; e não a rejeiteis.
Ouvi o meu ensino e sereis sábios, não rejeites a minha instrução.
Take my teaching and be wise; do not let it go.
Listen to my instruction and be wise; do not disregard it.
Hear instruction, and be wise, And refuse it not.
Ouvi a instrução, e sede sábios, não a rejeiteis.
Ouvi a correção, e sede sábios; e não a rejeiteis.
Listas de versículos em que Provérbios 8:33 aparece.
Provérbios 8:32