Selecione a versão desejada:

Provérbios 8:33

Versículo 33 de Provérbios 8 da Bíblia. Basic English Bible

33 Take my teaching and be wise; do not let it go.

Contexto de Provérbios 8:33

Provérbios 8:31-35, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

31 Playing in his earth; and my delight was with the sons of men.
32 Give ear to me then, my sons: for happy are those who keep my ways.
33 Take my teaching and be wise; do not let it go.
34 Happy is the man who gives ear to me, watching at my doors day by day, keeping his place by the pillars of my house.
35 For whoever gets me gets life, and grace from the Lord will come to him.

Compare a tradução de Provérbios 8:33 em 14 versões, além da BEB.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Ouvi o ensino, sede sábios e não o rejeiteis.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Ouvi a correção, não a rejeiteis, e sede sábios.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Ouvi a correção, não a rejeiteis e sede sábios.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Ouçam o ensino, sejam sábios e não o rejeitem.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Aprendam o que é ensinado a vocês. Sejam sábios; não abandonem esses ensinamentos.
NVI · Nova Versão Internacional
Ouçam a minha instrução, e serão sábios. Não a desprezem.
NVT · Nova Versão Transformadora
Ouçam minha instrução e sejam sábios; não a desprezem.
AA · Almeida Antiga (1848)
Ouvi a correição, e sede sabios: e não a regeiteis.
AR · Almeida Recebida
Ouvi a correção, e sede sábios; e não a rejeiteis.
KJA · King James Atualizada
Ouvi o meu ensino e sereis sábios, não rejeites a minha instrução.
NIV · New International Version
Listen to my instruction and be wise; do not disregard it.
ASV · American Standard Version
Hear instruction, and be wise, And refuse it not.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Ouvi a instrução, e sede sábios, não a rejeiteis.
BLIV · Bíblia Livre
Ouvi a correção, e sede sábios; e não a rejeiteis.

Listas de versículos em que Provérbios 8:33 aparece.