Deuteronômio 5:17

Contexto de Deuteronômio 5:17

Deuteronômio 5:15-19, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 15 Porque te lembrarás que foste servo na terra do Egito, e que o Senhor teu Deus te tirou dali com mão forte e braço estendido; por isso o Senhor teu Deus te ordenou que guardasses o dia de sábado.
2. 16 Honra a teu pai e a tua mãe, como o Senhor teu Deus te ordenou, para que se prolonguem os teus dias, e para que te vá bem na terra que te dá o Senhor teu Deus.
3. 17 Não matarás.
4. 18 Não adulterarás.
5. 19 Não furtarás.

Deuteronômio 5:17 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Deuteronômio 5:17 em 14 versões, além da ACF.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Não matarás.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Não matarás.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Não matarás.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  - ´Não mate.`

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  - ´Não mate.

• NVI · Nova Versão Internacional

  "Não matarás.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  ´Não mate.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Não matarás.

• AR · Almeida Recebida

  Não matarás.

• KJA · King James Atualizada

  Não matarás.

• BEB · Basic English Bible

  Do not put anyone to death without cause.

• NIV · New International Version

  "You shall not murder.

• ASV · American Standard Version

  Thou shalt not kill.

• BLIV · Bíblia Livre

  Não cometerás homicídio.

Temas relacionados a Deuteronômio 5:17

Listas de versículos em que Deuteronômio 5:17 aparece.

• Versículos sobre a Lei de Deus
• Versículos sobre a Lei de Deus
• Versículos sobre não Matar