×

Selecione a versão desejada:

Deuteronômio 5:17

Versículo 17 de Deuteronômio 5 da Bíblia. Nova Versão Transformadora

Passagem: Dez mandamentos para a comunidade da aliança

17 ´Não mate.

Deuteronômio 5:17 em imagem para compartilhar

Deuteronômio 5:16 Deuteronômio 5:17 Deuteronômio 5:18

Contexto de Deuteronômio 5:17

Deuteronômio 5:15-19, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

15 Lembre-se de que você era escravo no Egito, e o Senhor, seu Deus, o tirou de lá com mão forte e braço poderoso. Por isso, o Senhor, seu Deus, ordenou que você guarde o sábado.
16 ´Honre seu pai e sua mãe, como o Senhor, seu Deus, lhe ordenou. Assim você terá vida longa e plena na terra que o Senhor, seu Deus, lhe dá.
17 ´Não mate.
18 ´Não cometa adultério.
19 ´Não roube.

Leia Deuteronômio 5 na íntegra →

Deuteronômio 5:17 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Deuteronômio 5:17 em 14 versões, além da NVT.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Não matarás.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Não matarás.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Não matarás.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
- ´Não mate.`
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
- ´Não mate.
NVI · Nova Versão Internacional
"Não matarás.
AA · Almeida Antiga (1848)
Não matarás.
AR · Almeida Recebida
Não matarás.
KJA · King James Atualizada
Não matarás.
BEB · Basic English Bible
Do not put anyone to death without cause.
NIV · New International Version
"You shall not murder.
ASV · American Standard Version
Thou shalt not kill.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Não matarás.
BLIV · Bíblia Livre
Não cometerás homicídio.

Temas relacionados a Deuteronômio 5:17

Listas de versículos em que Deuteronômio 5:17 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia