Versão ACF
×

Selecione a versão desejada:

Provérbios 4:20

Versículo 20 de Provérbios 4 da Bíblia. Almeida Corrigida Fiel

Passagem: A supremacia da sabedoria

20 Filho meu, atenta para as minhas palavras; às minhas razões inclina o teu ouvido.
Provérbios 4:20 em imagem para compartilhar

Contexto de Provérbios 4:20

Provérbios 4:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 18 Mas a vereda dos justos é como a luz da aurora, que vai brilhando mais e mais até ser dia perfeito.
  2. 19 O caminho dos ímpios é como a escuridão; nem sabem em que tropeçam.
  3. 20 Filho meu, atenta para as minhas palavras; às minhas razões inclina o teu ouvido.
  4. 21 Não as deixes apartar-se dos teus olhos; guarda-as no íntimo do teu coração.
  5. 22 Porque são vida para os que as acham, e saúde para todo o seu corpo.

Provérbios 4:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Provérbios 4:20 em 14 versões, além da ACF.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Filho meu, atenta para as minhas palavras; aos meus ensinamentos inclina os ouvidos.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Filho meu, atenta para as minhas palavras: às minhas razões inclina o teu ouvido.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Filho meu, atenta para as minhas palavras; às minhas razões inclina o teu ouvido.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Meu filho, escute as minhas palavras; preste atenção aos meus ensinamentos.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Filho, preste atenção no que eu digo. Escute as minhas palavras.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Meu filho, escute o que lhe digo; preste atenção às minhas palavras.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Meu filho, preste atenção ao que digo; ouça bem minhas palavras.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Filho meu, attenta para minhas palavras: a minhas razões inclina teus ouvidos.

  • AR · Almeida Recebida

    Filho meu, atenta para as minhas palavras; inclina o teu ouvido às minhas instroções.

  • KJA · King James Atualizada

    Filho meu, dá atenção às minhas instruções; aos meus conselhos inclina os teus ouvidos.

  • BEB · Basic English Bible

    My son, give attention to my words; let your ear be turned to my sayings.

  • NIV · New International Version

    My son, pay attention to what I say; turn your ear to my words.

  • ASV · American Standard Version

    My son, attend to my words; Incline thine ear unto my sayings.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Filho meu, presta atenção às minhas palavras; e ouve as minhas instruções.

Temas relacionados a Provérbios 4:20

Listas de versículos em que Provérbios 4:20 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia