I Crônicas 2:25

Contexto de I Crônicas 2:25

I Crônicas 2:23-27, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 23 Mas Gesur e Arã tomaram deles Havote-Jair, e Quenate e suas aldeias, sessenta cidades. Todos estes foram filhos de Maquir, pai de Gileade.
2. 24 Depois da morte de Hezrom, em Calebe de Efrata, Abia, mulher de Hezrom, lhe deu Asur, pai de Tecoa.
3. 25 Os filhos de Jerameel, primogênito de Jezrom, foram: Rão, o primogênito, Buna, Orem, Ozem e Aías.
4. 26 Jerameel teve outra mulher, cujo nome era Atara, a qual foi mãe de Onã.
5. 27 Os filhos de Rão, primogênito de Jerameel, foram: Maaz, Jamim e Equer.

I Crônicas 2:25 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 2:25 em 14 versões, além da AR.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Os filhos de Jerameel, primogênito de Hezrom, foram: Rão, o primogênito, Buna, Orém, Ozém e Aías.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E os filhos de Jerameel, primogênito de Hezrom, foram Rão, o primogênito, e Buna, e Orém, e Ozém, e Aía.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E os filhos de Jerameel, primogênito de Hezrom, foram Rão, o primogênito, e Buna, e Orém, e Ozém, e Aías.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Os filhos de Jerameel, primogênito de Hezrom, foram: Rão, o primogênito, Buna, Orém, Ozém e Aías.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Jerameel, o filho mais velho de Hezrom, foi pai de cinco filhos: Rão, o mais velho, Buna, Orém, Ozém e Aías.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Estes foram os filhos de Jerameel, o filho mais velho de Hezrom: Rão, o mais velho, Buna, Orém, Ozém e Aías.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Os filhos de Jerameel, filho mais velho de Hezrom, foram: Rão, o mais velho, Buna, Orém, Ozém e Aías.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E os filhos de Jerahmeel, primogenito de Hesron, forão, Ram o primogenito: e Buna, e Oren, e Osem e Ahia.

• KJA · King James Atualizada

  Estes foram os filhos de Jerameel, o filho primogênito de Hezrom: Rão, o mais velho, Buna, Orém, Ozém e Aías.

• BEB · Basic English Bible

  And the sons of Jerahmeel, the oldest son of Hezron, were Ram, the oldest, and Bunah and Oren and Ozem and Ahijah.

• NIV · New International Version

  ?Jerahmeel Son of Hezron? The sons of Jerahmeel the firstborn of Hezron: Ram his firstborn, Bunah, Oren, Ozem and Or [Oren and Ozem, by] Ahijah.

• ASV · American Standard Version

  And the sons of Jerahmeel the first-born of Hezron were Ram the first-born, and Bunah, and Oren, and Ozem, Ahijah.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E os filhos de Jerameel, primogênito de Hezrom, foram Rão, o primogênito, Buna, Orem, Ozém e Aías.

• BLIV · Bíblia Livre

  E os filhos de Jerameel primogênito de Hezrom foram: Rão (seu primogênito), Buna, Orém, Ozém, e Aías.