Deuteronômio 22:11

Contexto de Deuteronômio 22:11

Deuteronômio 22:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 9 Não semearás a tua vinha de duas espécies de semente, para que não fique sagrado todo o produto, tanto da semente que semeares como do fruto da vinha.
2. 10 Não lavrarás com boi e jumento juntamente.
3. 11 Não te vestirás de estofo misturado, de lã e linho juntamente.
4. 12 Porás franjas nos quatro cantos da tua manta, com que te cobrires.
5. 13 Se um homem tomar uma mulher por esposa, e, tendo coabitado com ela, vier a desprezá-la,

Deuteronômio 22:11 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Deuteronômio 22:11 em 14 versões, além da AR.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Não te vestirás de estofos de lã e linho juntamente.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Não te vestirás de diversos estofos de lã e linho juntamente.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Não te vestirás de diversos estofos de lã e linho juntamente.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  - Não vista roupa feita de pano de lã e linho misturados.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  - Não vista roupa feita de tecido de lã e de linho misturados.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Não usem roupas de lã e de linho misturados no mesmo tecido.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  ´Não usem roupas feitas de fios de lã e linho entrelaçados.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Não te vestirás de mesturas de lá e linho juntamente.

• KJA · King James Atualizada

  Também não usarás roupas com fios de lã e de linho misturados no mesmo tecido.

• BEB · Basic English Bible

  Do not have clothing made of two sorts of thread, wool and linen together.

• NIV · New International Version

  Do not wear clothes of wool and linen woven together.

• ASV · American Standard Version

  Thou shalt not wear a mingled stuff, wool and linen together.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Não te vestirás de diversos estofos de lã e linho juntamente.

• BLIV · Bíblia Livre

  Não te vestirás de mistura, de lã e linho juntamente.