Versão AR
Versículo 12 de Hebreus 13 da Bíblia. Almeida Recebida
Passagem: Os deveres espirituais
Hebreus 13:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Hebreus 13:12 em 14 versões, além da AR.
Por isso, foi que também Jesus, para santificar o povo, pelo seu próprio sangue, sofreu fora da porta.
E por isso também Jesus, para santificar o povo pelo seu próprio sangue, padeceu fora da porta.
E, por isso, também Jesus, para santificar o povo pelo seu próprio sangue, padeceu fora da porta.
Por isso, também Jesus, para santificar o povo, pelo seu próprio sangue, sofreu fora da cidade.
Por isso Jesus também morreu fora da cidade de Jerusalém para, com o seu próprio sangue, purificar o povo dos seus pecados.
Assim, Jesus também sofreu fora das portas da cidade, para santificar o povo por meio do seu próprio sangue.
Da mesma forma, Jesus sofreu fora das portas da cidade, para santificar seu povo mediante seu próprio sangue.
Portanto tambem Jesus, para que ao povo por seu proprio sangue santificasse, padeceo fora da porta.
Por isso, para santificar o povo por intermédio do seu sangue, Jesus igualmente sofreu fora da porta da cidade.
For this reason Jesus was put to death outside the walls, so that he might make the people holy by his blood.
And so Jesus also suffered outside the city gate to make the people holy through his own blood.
Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered without the gate.
E por isso também Jesus, para santificar o povo pelo seu próprio sangue, padeceu fora da porta.
Por isso também Jesus, para santificar o povo pelo seu próprio sangue, sofreu fora do portão da cidade.
Listas de versículos em que Hebreus 13:12 aparece.
Hebreus 13:11