Versão AR
Versículo 17 de Mateus 14 da Bíblia. Almeida Recebida
Passagem: A primeira multiplicação de pães e peixes
Mateus 14:15-19, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Mateus 14:17 em 14 versões, além da AR.
Mas eles responderam: Não temos aqui senão cinco pães e dois peixes.
Então eles lhe disseram: Não temos aqui senão cinco pães e dois peixes.
Então, eles lhe disseram: Não temos aqui senão cinco pães e dois peixes.
Mas eles responderam: - Não temos aqui senão cinco pães e dois peixes.
Eles disseram: - Só temos aqui cinco pães e dois peixes.
Eles lhe disseram: "Tudo o que temos aqui são cinco pães e dois peixes".
Eles responderam: ´Temos apenas cinco pães e dois peixes!`.
Porém elles lhe disserão: Não temos aqui senão cinco pães, e dous peixes.
Ao que eles replicaram: ´Tudo o que temos aqui são cinco pequenos pães e dois peixes!`
And they say to him, We have here but five cakes of bread and two fishes.
"We have here only five loaves of bread and two fish," they answered.
And they say unto him, We have here but five loaves, and two fishes.
Então eles lhe disseram: Não temos aqui senão cinco pães e dois peixes.
E eles lhe disseram: Nada temos aqui além de cinco pães e dois peixes.
Listas de versículos em que Mateus 14:17 aparece.
Mateus 14:16