Números 9:9

Contexto de Números 9:9

Números 9:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 7 e aqueles homens disseram-lhes: Estamos imundos por havermos tocado o cadáver de um homem; por que seríamos privados de oferecer a oferta do Senhor a seu tempo determinado no meio dos filhos de Israel?
2. 8 Respondeu-lhes Moisés: Esperai, para que eu ouça o que o Senhor há de ordenar acerca de vós.
3. 9 Então disse o Senhor a Moisés:
4. 10 Fala aos filhos de Israel, dizendo: Se alguém dentre vós, ou dentre os vossos descendentes estiver imundo por ter tocado um cadáver, ou achar-se longe, em viagem, contudo ainda celebrará a páscoa ao Senhor.
5. 11 No segundo mês, no dia: catorze, à tardinha, a celebrarão; comê-la-ão com pães ázimos e ervas amargas.

Números 9:9 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 9:9 em 14 versões, além da AR.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, disse o Senhor a Moisés:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Então falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Então, falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então o Senhor disse a Moisés:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Aí o Senhor disse a Moisés:

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então o Senhor disse a Moisés:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então o Senhor disse a Moisés:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Então fallou Jehovah a Moyses, dizendo:

• KJA · King James Atualizada

  Então o SENHOR falou a Moisés e ordenou:

• BEB · Basic English Bible

  And the Lord said to Moses,

• NIV · New International Version

  Then the Lord said to Moses,

• ASV · American Standard Version

  And Jehovah spake unto Moses, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Então falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E o SENHOR falou a Moisés, dizendo: