Números 9:9

Contexto de Números 9:9

Números 9:7-11, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 7 and said to Moses, "We have become unclean because of a dead body, but why should we be kept from presenting the Lord's offering with the other Israelites at the appointed time?"
2. 8 Moses answered them, "Wait until I find out what the Lord commands concerning you."
3. 9 Then the Lord said to Moses,
4. 10 "Tell the Israelites: 'When any of you or your descendants are unclean because of a dead body or are away on a journey, they are still to celebrate the Lord's Passover,
5. 11 but they are to do it on the fourteenth day of the second month at twilight. They are to eat the lamb, together with unleavened bread and bitter herbs.

Números 9:9 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Números 9:9 em 14 versões, além da NIV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Então, disse o Senhor a Moisés:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Então falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Então, falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Então o Senhor disse a Moisés:

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Aí o Senhor disse a Moisés:

• NVI · Nova Versão Internacional

  Então o Senhor disse a Moisés:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Então o Senhor disse a Moisés:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Então fallou Jehovah a Moyses, dizendo:

• AR · Almeida Recebida

  Então disse o Senhor a Moisés:

• KJA · King James Atualizada

  Então o SENHOR falou a Moisés e ordenou:

• BEB · Basic English Bible

  And the Lord said to Moses,

• ASV · American Standard Version

  And Jehovah spake unto Moses, saying,

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Então falou o Senhor a Moisés, dizendo:

• BLIV · Bíblia Livre

  E o SENHOR falou a Moisés, dizendo: