Versão ARC
Versículo 21 de I Coríntios 15 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Passagem: A RESSURREIÇÃO
I Coríntios 15:19-23, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de I Coríntios 15:21 em 14 versões, além da ARC.
Visto que a morte veio por um homem, também por um homem veio a ressurreição dos mortos.
Porque, assim como a morte veio por um homem, também a ressurreição dos mortos veio por um homem.
Visto que a morte veio por um homem, também por um homem veio a ressurreição dos mortos.
Porque, assim como por meio de um homem veio a morte, assim também por meio de um homem veio a ressurreição.
Visto que a morte veio por meio de um só homem, também a ressurreição dos mortos veio por meio de um só homem.
Uma vez que a morte entrou no mundo por meio de um único homem, agora a ressurreição dos mortos começou por meio de um só homem.
Pois porquanto a morte veio por um homem, tambem por hum homem veio a resurreição dos mortos.
Porque, assim como por um homem veio a morte, também por um homem veio a ressurreição dos mortos.
Porque, assim como a morte veio por um homem, da mesma forma, por um homem veio a ressurreição dos mortos.
For as by man came death, so by man there is a coming back from the dead.
For since death came through a man, the resurrection of the dead comes also through a man.
For since by man [came] death, by man [came] also the resurrection of the dead.
Porque assim como a morte veio por um homem, também a ressurreição dos mortos veio por um homem.
Pois dado que a morte [veio] por um homem, também por um homem [veio] a ressurreição dos mortos.
Listas de versículos em que I Coríntios 15:21 aparece.
I Coríntios 15:20