Versão ARC
Versículo 41 de Deuteronômio 28 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Passagem: CASTIGOS POR DESOBEDIÊNCIA
Deuteronômio 28:39-43, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Deuteronômio 28:41 em 14 versões, além da ARC.
Gerarás filhos e filhas, porém não ficarão contigo, porque serão levados ao cativeiro.
Filhos e filhas gerarás; porém não serão para ti, porque irão em cativeiro.
Vocês gerarão filhos e filhas, mas ficarão sem eles, porque serão levados ao cativeiro.
Vocês terão filhos e filhas, mas estrangeiros os levarão como prisioneiros.
Os seus filhos e filhas não ficarão com vocês, porque serão levados para o cativeiro.
Terão filhos e filhas, mas os perderão, pois eles serão levados para o cativeiro.
Filhos e filhas gerarás; porem não serão para ti; porque irão em eativeiro.
Filhos e filhas gerarás, porém não te pertencerão; porque irão em cativeiro.
Gerarás filhos e filhas, mas não ficarão contigo, porque estrangeiros os levarão para servirem no cativeiro.
You will have sons and daughters, but they will not be yours; for they will go away prisoners into a strange land.
You will have sons and daughters but you will not keep them, because they will go into captivity.
Thou shalt beget sons and daughters, but they shall not be thine; for they shall go into captivity.
Filhos e filhas gerarás; porém não serão para ti; porque irão em cativeiro.
Filhos e filhas gerarás, e não serão para ti; porque irão em cativeiro.
Listas de versículos em que Deuteronômio 28:41 aparece.
Deuteronômio 28:40