Versão ARC
×

Selecione a versão desejada:

Efésios 1:7

Versículo 7 de Efésios 1 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (1969)

Passagem: AS BÊNÇÃOS DE DEUS EM JESUS CRISTO, AUTOR DA NOSSA REDENÇÃO E CABEÇA DA IGREJA

7 Em quem temos a redenção pelo seu sangue, a remissão das ofensas, segundo as riquezas da sua graça.
Efésios 1:7 em imagem para compartilhar

Contexto de Efésios 1:7

Efésios 1:5-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 5 E nos predestinou para filhos de adoção por Jesus Cristo, para si mesmo, segundo o beneplácito de sua vontade,
  2. 6 Para louvor e glória da sua graça, pela qual nos fez agradáveis a si no Amado.
  3. 7 Em quem temos a redenção pelo seu sangue, a remissão das ofensas, segundo as riquezas da sua graça.
  4. 8 Que Ele fez abundar para conosco em toda a sabedoria e prudência;
  5. 9 Descobrindo-nos o mistério da sua vontade, segundo o seu beneplácito, que propusera em si mesmo,

Efésios 1:7 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Efésios 1:7 em 14 versões, além da ARC.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    no qual temos a redenção, pelo seu sangue, a remissão dos pecados, segundo a riqueza da sua graça,

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Em quem temos a redenção pelo seu sangue, a remissão das ofensas, segundo as riquezas da sua graça,

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Nele temos a redenção, pelo seu sangue, a remissão dos pecados, segundo a riqueza da sua graça,

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Pois, pela morte de Cristo na cruz, nós somos libertados, isto é, os nossos pecados são perdoados. Como é maravilhosa a graça de Deus,

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Nele temos a redenção por meio de seu sangue, o perdão dos pecados, de acordo com as riquezas da graça de Deus,

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Ele é tão rico em graça que comprou nossa liberdade com o sangue de seu Filho e perdoou nossos pecados.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Em o qual temos redempção por seu sangue, a saber, a remissão das offensas, segundo as riquezas de sua graça:

  • AR · Almeida Recebida

    em quem temos a redenção pelo seu sangue, a redenção dos nossos delitos, segundo as riquezas da sua graça,

  • KJA · King James Atualizada

    Nele, temos a redenção, o perdão dos nossos pecados pelo seu sangue, segundo as riquezas da graça de Deus,

  • BEB · Basic English Bible

    In whom we have salvation through his blood, the forgiveness of our sins, through the wealth of his grace,

  • NIV · New International Version

    In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God's grace

  • ASV · American Standard Version

    in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Em quem temos a redenção pelo seu sangue, a remissão das ofensas, segundo as riquezas da sua graça,

  • BLIV · Bíblia Livre

    Nele temos a libertação pelo seu sangue, o perdão dos pecados, conforme as riquezas da sua graça,

Temas relacionados a Efésios 1:7

Listas de versículos em que Efésios 1:7 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia