Versão NTLH
Versículo 7 de Efésios 1 da Bíblia. Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Passagem: Bênçãos espirituais
Efésios 1:5-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Efésios 1:7 em 14 versões, além da NTLH.
no qual temos a redenção, pelo seu sangue, a remissão dos pecados, segundo a riqueza da sua graça,
Em quem temos a redenção pelo seu sangue, a remissão das ofensas, segundo as riquezas da sua graça.
Em quem temos a redenção pelo seu sangue, a remissão das ofensas, segundo as riquezas da sua graça,
Nele temos a redenção, pelo seu sangue, a remissão dos pecados, segundo a riqueza da sua graça,
Nele temos a redenção por meio de seu sangue, o perdão dos pecados, de acordo com as riquezas da graça de Deus,
Ele é tão rico em graça que comprou nossa liberdade com o sangue de seu Filho e perdoou nossos pecados.
Em o qual temos redempção por seu sangue, a saber, a remissão das offensas, segundo as riquezas de sua graça:
em quem temos a redenção pelo seu sangue, a redenção dos nossos delitos, segundo as riquezas da sua graça,
Nele, temos a redenção, o perdão dos nossos pecados pelo seu sangue, segundo as riquezas da graça de Deus,
In whom we have salvation through his blood, the forgiveness of our sins, through the wealth of his grace,
In him we have redemption through his blood, the forgiveness of sins, in accordance with the riches of God's grace
in whom we have our redemption through his blood, the forgiveness of our trespasses, according to the riches of his grace,
Em quem temos a redenção pelo seu sangue, a remissão das ofensas, segundo as riquezas da sua graça,
Nele temos a libertação pelo seu sangue, o perdão dos pecados, conforme as riquezas da sua graça,
Listas de versículos em que Efésios 1:7 aparece.
Efésios 1:6