Versículo 21 de João 5 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Passagem: JESUS DECLARA-SE FILHO DE DEUS E IGUAL AO PAI
João 5:19-23, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de João 5:21 em 14 versões, além da ARC.
Pois assim como o Pai ressuscita e vivifica os mortos, assim também o Filho vivifica aqueles a quem quer.
Pois assim como o Pai ressuscita os mortos e os vivifica, assim também o Filho vivifica aqueles que quer.
Pois assim como o Pai ressuscita e vivifica os mortos, assim também o Filho vivifica aqueles a quem quer.
Porque, assim como o Pai ressuscita os mortos e lhes dá vida, assim também o Filho dá vida aos que ele quer.
Pois, da mesma forma que o Pai ressuscita os mortos e lhes dá vida, o Filho também dá vida a quem ele quer dá-la.
Pois assim como o Pai dá vida àqueles que ele ressuscita dos mortos, também o Filho dá vida a quem ele quer.
Porque como o Pai aos mortos resuscita, e vivifica; assim tambem o Filho aos que quer vivifica.
Pois, assim como o Pai levanta os mortos e lhes dá vida, assim também o Filho dá vida a quem ele quer.
Pois, assim como o Pai ressuscita os mortos e os faz viver, assim também o Filho dá a vida a quem Ele desejar.
In the same way, as the Father gives life to the dead, even so the Son gives life to those to whom he is pleased to give it.
For just as the Father raises the dead and gives them life, even so the Son gives life to whom he is pleased to give it.
For as the Father raiseth the dead and giveth them life, even so the Son also giveth life to whom he will.
Pois, assim como o Pai ressuscita os mortos, e os vivifica, assim também o Filho vivifica aqueles que quer.
Porque como o Pai aos mortos ressuscita e vivifica, assim também o Filho aos que quer vivifica.