Versão ARC
Versículo 20 de Salmos 106 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Passagem: DEUS É LOUVADO POR HAVER SUPORTADO O SEU POVO, APESAR DAS MUITAS REBELIÕES
Salmos 106:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 106:20 em 14 versões, além da ARC.
E, assim, trocaram a glória de Deus pelo simulacro de um novilho que come erva.
E converteram a sua glória na figura de um boi que come erva.
E, assim, trocaram a glória de Deus pela imagem de um novilho que come capim.
Trocaram a glória de Deus pela imagem de um animal que come capim.
Trocaram a Glória deles pela imagem de um boi que come capim.
Trocaram seu Deus glorioso pela estátua de um boi que come capim.
E mudarão sua gloria em a figura de hum boi, que come erva.
Assim trocaram a sua glória pela figura de um boi que come erva.
trocaram Aquele que é a Glória deles pela imagem de um boi que se alimenta de capim!
And their glory was changed into the image of an ox, whose food is grass.
They exchanged their glorious God for an image of a bull, which eats grass.
Thus they changed their glory For the likeness of an ox that eateth grass.
E converteram a sua glória na figura de um boi que come erva.
E mudaram sua glória na figura de um boi, que come erva.
Salmos 106:19