Versão ARC
Versículo 3 de João 2 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Passagem: As bodas em Caná da Galileia
João 2:1-5, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de João 2:3 em 14 versões, além da ARC.
Tendo acabado o vinho, a mãe de Jesus lhe disse: Eles não têm mais vinho.
E, faltando o vinho, a mãe de Jesus lhe disse: Não têm vinho.
Tendo acabado o vinho, a mãe de Jesus lhe disse: - Eles não têm mais vinho.
Quando acabou o vinho, a mãe de Jesus lhe disse: - O vinho acabou.
Tendo acabado o vinho, a mãe de Jesus lhe disse: "Eles não têm mais vinho".
Durante a festa, o vinho acabou, e a mãe de Jesus lhe disse: ´Eles não têm mais vinho`.
E faltando o vinho, a mãi de Jesus lhe disse: Vinho não tem.
E, tendo acabado o vinho, a mãe de Jesus lhe disse: Eles não têm vinho.
Tendo acabado o vinho, a mãe de Jesus lhe disse: ´Eles não têm mais vinho`.
When they had not enough wine, the mother of Jesus said to him, They have no wine.
When the wine was gone, Jesus' mother said to him, "They have no more wine."
And when the wine failed, the mother of Jesus saith unto him, They have no wine.
E, faltando vinho, a mãe de Jesus lhe disse: Não têm vinho.
E tendo faltado vinho, a mãe de Jesus lhe disse: Não têm vinho.
Listas de versículos em que João 2:3 aparece.
João 2:2