Romanos 8:14

Contexto de Romanos 8:14

Romanos 8:12-16, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 12 De maneira que, irmãos, somos devedores, não à carne para viver segundo a carne,
2. 13 porque, se viverdes segundo a carne, morrereis; mas, se pelo espírito mortificardes as obras do corpo, vivereis.
3. 14 Porque todos os que são guiados pelo Espírito de Deus, esses são filhos de Deus.
4. 15 Porque não recebestes o espírito de escravidão, para, outra vez, estardes em temor, mas recebestes o espírito de adoção de filhos, pelo qual clamamos: Aba, Pai.
5. 16 O mesmo Espírito testifica com o nosso espírito que somos filhos de Deus.

Romanos 8:14 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Romanos 8:14 em 14 versões, além da ARC.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Pois todos os que são guiados pelo Espírito de Deus são filhos de Deus.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Porque todos os que são guiados pelo Espírito de Deus esses são filhos de Deus.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Pois todos os que são guiados pelo Espírito de Deus são filhos de Deus.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Pois aqueles que são guiados pelo Espírito de Deus são filhos de Deus.

• NVI · Nova Versão Internacional

  porque todos os que são guiados pelo Espírito de Deus são filhos de Deus.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  porque todos que são guiados pelo Espírito de Deus são filhos de Deus.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Porque todos quantos são guiados pelo Espirito de Deos, são filhos de Deos.

• AR · Almeida Recebida

  Pois todos os que são guiados pelo Espírito de Deus, esses são filhos de Deus.

• KJA · King James Atualizada

  Porquanto, todos os que são guiados pelo Espírito de Deus são filhos de Deus.

• BEB · Basic English Bible

  And all those who are guided by the Spirit of God are sons of God.

• NIV · New International Version

  For those who are led by the Spirit of God are the children of God.

• ASV · American Standard Version

  For as many as are led by the Spirit of God, these are sons of God.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Porque todos os que são guiados pelo Espírito de Deus esses são filhos de Deus.

• BLIV · Bíblia Livre

  Pois todos quantos são guiados pelo Espírito de Deus são filhos de Deus.

Temas relacionados a Romanos 8:14

Listas de versículos em que Romanos 8:14 aparece.

• Versículos sobre o Espírito Santo
• Versículos sobre a Família de Deus
• Versículos sobre ser Filhos de Deus
• Versículos sobre o Fruto do Espírito
• Versículos sobre Identidade