Versão ARC
Versículo 2 de Salmos 88 da Bíblia. Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Passagem: Lamentação de um atribulado
Salmos 88:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Salmos 88:2 em 14 versões, além da ARC.
Chegue à tua presença a minha oração, inclina os ouvidos ao meu clamor.
Chegue a minha oração perante a tua face, inclina os teus ouvidos ao meu clamor;
Chegue à tua presença a minha oração; inclina os teus ouvidos ao meu clamor.
Ouve a minha oração; escuta o meu grito pedindo socorro.
Que a minha oração chegue diante de ti; inclina os teus ouvidos ao meu clamor.
Agora, ouve minha oração; escuta meu clamor.
Minha oração chegue perante tua face: inclina teus ouvidos a meu clamor.
Chegue à tua presença a minha oração, inclina os teus ouvidos ao meu clamor;
Chegue à tua presença minha oração, presta ouvido ao meu clamor!
Let my prayer come before you; give ear to my cry:
May my prayer come before you; turn your ear to my cry.
Let my prayer enter into thy presence; Incline thine ear unto my cry.
Chegue a minha oração perante a tua face, inclina os teus ouvidos ao meu clamor;
Que minha oração chegue à tua presença; inclina os teus ouvidos ao meu clamor.
Listas de versículos em que Salmos 88:2 aparece.
Salmos 88:1