Versão ASV
Abrir o menu
×

Selecione a versão desejada:

I Coríntios 15:57

Versículo 57 de I Coríntios 15 da Bíblia. American Standard Version

Passagem: Os vivos serão transformados

57 but thanks be to God, who giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
I Coríntios 15:57 em imagem para compartilhar
Anterior I Coríntios 15:56 I Coríntios 15:57 I Coríntios 15:58 Próximo

Contexto de I Coríntios 15:57

I Coríntios 15:55-58, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 55 O death, where is thy victory? O death, where is thy sting?
  2. 56 The sting of death is sin; and the power of sin is the law:
  3. 57 but thanks be to God, who giveth us the victory through our Lord Jesus Christ.
  4. 58 Wherefore, my beloved brethren, be ye stedfast, unmoveable, always abounding in the work of the Lord, forasmuch as ye know that your labor is not vain in the Lord.

Leia I Coríntios 15 na íntegra →

I Coríntios 15:57 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Coríntios 15:57 em 14 versões, além da ASV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Graças a Deus, que nos dá a vitória por intermédio de nosso Senhor Jesus Cristo.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Mas graças a Deus que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Mas graças a Deus, que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo.

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Graças a Deus, que nos dá a vitória por meio de nosso Senhor Jesus Cristo.

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Mas agradeçamos a Deus, que nos dá a vitória por meio do nosso Senhor Jesus Cristo!

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Mas graças a Deus, que nos dá a vitória por meio de nosso Senhor Jesus Cristo.

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Mas graças a Deus, que nos dá vitória sobre o pecado e sobre a morte por meio de nosso Senhor Jesus Cristo!

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Mas graças a Deos, que nos dá victoria por nosso Senhor Jesu-Christo.

  • AR · Almeida Recebida

    Mas graças a Deus, que nos dá a vitória por intermédio de nosso Senhor Jesus Cristo.

  • KJA · King James Atualizada

    Contudo, graças a Deus, que nos dá a vitória por intermédio de nosso Senhor Jesus Cristo!`

  • BEB · Basic English Bible

    But praise be to God who gives us strength to overcome through our Lord Jesus Christ.

  • NIV · New International Version

    But thanks be to God! He gives us the victory through our Lord Jesus Christ.

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Mas graças a Deus que nos dá a vitória por nosso Senhor Jesus Cristo.

  • BLIV · Bíblia Livre

    Mas graças a Deus, que nos dá vitória por meio do nosso Senhor Jesus Cristo.

Temas relacionados a I Coríntios 15:57

Listas de versículos em que I Coríntios 15:57 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia