I Coríntios 7:20

Contexto de I Coríntios 7:20

I Coríntios 7:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 18 Was any man called being circumcised? Let him not become uncircumcised. Hath any been called in uncircumcision? Let him not be circumcised.
2. 19 Circumcision is nothing, and uncircumcision is nothing; but the keeping of the commandments of God.
3. 20 Let each man abide in that calling wherein he was called.
4. 21 Wast thou called being a bondservant? Care not for it: nay, even if thou canst become free, use [it] rather.
5. 22 For he that was called in the Lord being a bondservant, is the Lord's freedman: likewise he that was called being free, is Christ's bondservant.

I Coríntios 7:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Coríntios 7:20 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Cada um permaneça na vocação em que foi chamado.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Cada um fique na vocação em que foi chamado.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Cada um fique na vocação em que foi chamado.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Cada um permaneça na vocação em que foi chamado.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Cada um deve continuar como era quando aceitou o chamado de Deus.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Cada um deve permanecer na condição em que foi chamado por Deus.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Sim, cada um deve permanecer como estava quando Deus o chamou.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Cada hum fique na vocação em que he chamado.

• AR · Almeida Recebida

  Cada um fique no estado em que foi chamado.

• KJA · King James Atualizada

  Cada um deve permanecer na condição em que foi chamado por Deus.

• BEB · Basic English Bible

  Let every man keep the position in which he has been placed by God.

• NIV · New International Version

  Each person should remain in the situation they were in when God called them.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Cada um fique na vocação em que foi chamado.

• BLIV · Bíblia Livre

  Cada um fique no propósito em que foi chamado.

Temas relacionados a I Coríntios 7:20

Listas de versículos em que I Coríntios 7:20 aparece.

• Versículos sobre Vocação