I Crônicas 12:31

Contexto de I Crônicas 12:31

I Crônicas 12:29-33, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 29 And of the children of Benjamin, the brethren of Saul, three thousand: for hitherto the greatest part of them had kept their allegiance to the house of Saul.
2. 30 And of the children of Ephraim twenty thousand and eight hundred, mighty men of valor, famous men in their fathers' houses.
3. 31 And of the half-tribe of Manasseh eighteen thousand, who were mentioned by name, to come and make David king.
4. 32 And of the children of Issachar, men that had understanding of the times, to know what Israel ought to do, the heads of them were two hundred; and all their brethren were at their commandment.
5. 33 Of Zebulun, such as were able to go out in the host, that could set the battle in array, with all manner of instruments of war, fifty thousand, and that could order [the battle array, and were] not of double heart.

I Crônicas 12:31 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de I Crônicas 12:31 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  da meia tribo de Manassés, dezoito mil, que foram apontados nominalmente para vir a fazer rei a Davi;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E da meia tribo de Manassés dezoito mil, que foram apontados pelos seus nomes para vir a fazer rei a Davi.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  da meia tribo de Manassés, dezoito mil, que foram apontados pelos seus nomes para vir a fazer rei a Davi;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  da meia tribo de Manassés, dezoito mil, que foram apontados nominalmente para vir e proclamar Davi como rei;

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

• NVI · Nova Versão Internacional

  Da metade da tribo de Manassés, 18. 000, indicados por nome para fazerem Davi rei;

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Da meia tribo de Manassés a oeste do Jordão, 18.000 foram indicados por nome para ajudarem Davi a se tornar rei.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E da mea tribu de Manasse, dez oito mil: que forão apontados nome por nome, para vir a fazer Rei a David.

• AR · Almeida Recebida

  da meia tribo de Manassés dezoito mil, que foram designados por nome para virem fazer Davi rei;

• KJA · King James Atualizada

  da metade da tribo de Manassés, 18.000, indicados por nome a fim de proclamarem Davi rei;

• BEB · Basic English Bible

  And from the half-tribe of Manasseh, eighteen thousand, listed by name, came to make David king.

• NIV · New International Version

  from half the tribe of Manasseh, designated by name to come and make David king - 18,000;

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E da meia tribo de Manassés, dezoito mil, que foram apontados pelos seus nomes para virem fazer rei a Davi.

• BLIV · Bíblia Livre

  Da meia tribo de Manassés, dezoito mil, que foram convocados por nome para virem a tornar Davi rei.