Versão ASV
Versículo 7 de II Timóteo 1 da Bíblia. American Standard Version
Passagem: A prática do zelo, da firmeza e da fidelidade
II Timóteo 1:5-9, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de II Timóteo 1:7 em 14 versões, além da ASV.
Porque Deus não nos tem dado espírito de covardia, mas de poder, de amor e de moderação.
Porque Deus não nos deu o espírito de temor, mas de fortaleza, e de amor, e de moderação.
Porque Deus não nos deu o espírito de temor, mas de fortaleza, e de amor, e de moderação.
Porque Deus não nos deu espírito de covardia, mas de poder, de amor e de moderação.
Pois o Espírito que Deus nos deu não nos torna medrosos; pelo contrário, o Espírito nos enche de poder e de amor e nos torna prudentes.
Pois Deus não nos deu espírito de covardia, mas de poder, de amor e de equilíbrio.
Pois Deus não nos deu um Espírito que produz temor e covardia, mas sim que nos dá poder, amor e autocontrole.
Porque não nos deo Deos espirito de temor, senão o de fortaleza, e de amor, e de moderação.
Porque Deus não nos deu o espírito de covardia, mas de poder, de amor e de moderação.
Porquanto, Deus não nos concedeu espírito de covardia, mas de poder, de amor e de equilíbrio.
For God did not give us a spirit of fear, but of power and of love and of self-control.
For the Spirit God gave us does not make us timid, but gives us power, love and self-discipline.
Porque Deus não nos deu o espírito de temor, mas de fortaleza, e de amor, e de moderação.
Pois Deus não nos deu espírito de medo; mas sim de força, de amor, e de moderação.
Listas de versículos em que II Timóteo 1:7 aparece.
II Timóteo 1:6