Selecione a versão desejada:

Atos 16:2

Versículo 2 de Atos 16 da Bíblia. American Standard Version

2 The same was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.

Contexto de Atos 16:2

Atos 16:1-4, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1 And he came also to Derbe and to Lystra: and behold, a certain disciple was there, named Timothy, the son of a Jewess that believed; but his father was a Greek.
2 The same was well reported of by the brethren that were at Lystra and Iconium.
3 Him would Paul have to go forth with him; and he took and circumcised him because of the Jews that were in those parts: for they all knew that his father was a Greek.
4 And as they went on their way through the cities, they delivered them the decrees to keep which had been ordained of the apostles and elders that were at Jerusalem.

Compare a tradução de Atos 16:2 em 14 versões, além da ASV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
dele davam bom testemunho os irmãos em Listra e Icônio.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Do qual davam bom testemunho os irmãos que estavam em Listra e em Icônio.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
do qual davam bom testemunho os irmãos que estavam em Listra e em Icônio.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Os irmãos em Listra e Icônio davam bom testemunho dele.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Todos os irmãos que moravam em Listra e Icônio falavam bem de Timóteo.
NVI · Nova Versão Internacional
Os irmãos de Listra e Icônio davam bom testemunho dele.
NVT · Nova Versão Transformadora
Os irmãos em Listra e em Icônio o tinham em alta consideração,
AA · Almeida Antiga (1848)
Do qual davão bom testemunho os irmãos, que estavão em Lystra, e em Iconio.
AR · Almeida Recebida
do qual davam bom testemunho os irmãos em Listra e Icônio.
KJA · King James Atualizada
Os irmãos de Listra e Icônio davam bom testemunho dele.
BEB · Basic English Bible
Of whom the brothers at Lystra and Iconium had a high opinion.
NIV · New International Version
The believers at Lystra and Iconium spoke well of him.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Do qual davam bom testemunho os irmãos que estavam em Listra e em Icônio.
BLIV · Bíblia Livre
Do qual era [bem] testemunhado pelos irmãos [que estavam] em Listra e Icônio.