Versão ASV
×

Selecione a versão desejada:

Colossenses 2:6

Versículo 6 de Colossenses 2 da Bíblia. American Standard Version

Passagem: O desejo de Paulo pelo progresso espiritual dos colossenses

6 As therefore ye received Christ Jesus the Lord, [so] walk in him,
Colossenses 2:6 em imagem para compartilhar

Contexto de Colossenses 2:6

Colossenses 2:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 4 This I say, that no one may delude you with persuasiveness of speech.
  2. 5 For though I am absent in the flesh, yet am I with you in the spirit, joying and beholding your order, and the stedfastness of your faith in Christ.
  3. 6 As therefore ye received Christ Jesus the Lord, [so] walk in him,
  4. 7 rooted and builded up in him, and established in your faith, even as ye were taught, abounding in thanksgiving.
  5. 8 Take heed lest there shall be any one that maketh spoil of you through his philosophy and vain deceit, after the tradition of men, after the rudiments of the world, and not after Christ:

Colossenses 2:6 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Colossenses 2:6 em 14 versões, além da ASV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    Ora, como recebestes Cristo Jesus, o Senhor, assim andai nele,

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    Como, pois, recebestes o Senhor Jesus Cristo, assim também andai nele.

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    Como, pois, recebestes o Senhor Jesus Cristo, assim também andai nele,

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    Portanto, assim como vocês receberam Cristo Jesus, o Senhor, continuem a viver nele,

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Portanto, já que vocês aceitaram Cristo Jesus como Senhor, vivam unidos com ele.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    Portanto, assim como vocês receberam a Cristo Jesus, o Senhor, continuem a viver nele,

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    E agora, assim como aceitaram Cristo Jesus como Senhor, continuem a segui-lo.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    Como pois ao Senhor Christo Jesus recebestes, assim tambem nelle andai:

  • AR · Almeida Recebida

    Portanto, assim como recebestes a Cristo Jesus, o Senhor, assim também nele andai,

  • KJA · King James Atualizada

    Sendo assim, da mesma forma como recebestes a Cristo Jesus, o Senhor, também andai nele,

  • BEB · Basic English Bible

    As, then, you took Christ Jesus the Lord, so go on in him,

  • NIV · New International Version

    So then, just as you received Christ Jesus as Lord, continue to live your lives in him,

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    Como, pois, recebestes o Senhor Jesus Cristo, assim também andai nele,

  • BLIV · Bíblia Livre

    Portanto, assim como recebestes Cristo Jesus, o Senhor, assim também andai nele;

Temas relacionados a Colossenses 2:6

Listas de versículos em que Colossenses 2:6 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia