Daniel 2:20

Contexto de Daniel 2:20

Daniel 2:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 18 that they would desire mercies of the God of heaven concerning this secret; that Daniel and his companions should nor perish with the rest of the wise men of Babylon.
2. 19 Then was the secret revealed unto Daniel in a vision of the night. Then Daniel blessed the God of heaven.
3. 20 Daniel answered and said, Blessed be the name of God for ever and ever; for wisdom and might are his.
4. 21 And he changeth the times and the seasons; he removeth kings, and setteth up kings; he giveth wisdom unto the wise, and knowledge to them that have understanding;
5. 22 he revealeth the deep and secret things; he knoweth what is in the darkness, and the light dwelleth with him.

Daniel 2:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Daniel 2:20 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Disse Daniel: Seja bendito o nome de Deus, de eternidade a eternidade, porque dele é a sabedoria e o poder;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Falou Daniel, e disse: Seja bendito o nome de Deus para todo o sempre, porque dele é a sabedoria e a força;

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Falou Daniel e disse: Seja bendito o nome de Deus para todo o sempre, porque dele é a sabedoria e a força;

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  dizendo: ´Bendito seja o nome de Deus, de eternidade a eternidade, porque dele é a sabedoria e o poder!

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  dizendo: ´Que o nome de Deus seja louvado para sempre, pois dele são a sabedoria e o poder!

• NVI · Nova Versão Internacional

  e disse: "Louvado seja o nome de Deus para todo o sempre; a sabedoria e o poder a ele pertencem.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  e disse: ´Louvado seja o nome de Deus para todo o sempre, pois a ele pertencem a sabedoria e o poder.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Fallou Daniel, e disse, seja bemdito o nome de Deos desdo seculo até o seculo: porque sua he a sabedoria e a força.

• AR · Almeida Recebida

  Disse Daniel: Seja bendito o nome de Deus para todo o sempre, porque são dele a sabedoria e a força.

• KJA · King James Atualizada

  ´Seja bendito Elah! O nome de Deus para todo o sempre, porque a sabedoria e a força a Ele pertencem!

• BEB · Basic English Bible

  And Daniel said in answer, May the name of God be praised for ever and ever: for wisdom and strength are his:

• NIV · New International Version

  and said: "Praise be to the name of God for ever and ever; wisdom and power are his.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Falou Daniel, dizendo: Seja bendito o nome de Deus de eternidade a eternidade, porque dele são a sabedoria e a força;

• BLIV · Bíblia Livre

  Daniel falou, e disse: Bendito seja o nome de Deus para todo o sempre! Porque a ele pertence a sabedoria e o poder.

Temas relacionados a Daniel 2:20

Listas de versículos em que Daniel 2:20 aparece.

• Versículos sobre a Sabedoria de Deus
• Versículos sobre Sonhos na Bíblia