Versão ASV
×

Selecione a versão desejada:

Efésios 4:11

Versículo 11 de Efésios 4 da Bíblia. American Standard Version

Passagem: O santo ministério e o serviço dos santos

11 And he gave some [to be] apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
Efésios 4:11 em imagem para compartilhar

Contexto de Efésios 4:11

Efésios 4:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

  1. 9 (Now this, He ascended, what is it but that he also descended into the lower parts of the earth?
  2. 10 He that descended is the same also that ascended far above all the heavens, that he might fill all things.)
  3. 11 And he gave some [to be] apostles; and some, prophets; and some, evangelists; and some, pastors and teachers;
  4. 12 for the perfecting of the saints, unto the work of ministering, unto the building up of the body of Christ:
  5. 13 till we all attain unto the unity of the faith, and of the knowledge of the Son of God, unto a fullgrown man, unto the measure of the stature of the fulness of Christ:

Efésios 4:11 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Efésios 4:11 em 14 versões, além da ASV.

  • ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

    E ele mesmo concedeu uns para apóstolos, outros para profetas, outros para evangelistas e outros para pastores e mestres,

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

    E ele mesmo deu uns para apóstolos, e outros para profetas, e outros para evangelistas, e outros para pastores e doutores,

  • ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

    E ele mesmo deu uns para apóstolos, e outros para profetas, e outros para evangelistas, e outros para pastores e doutores,

  • NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

    E ele mesmo concedeu uns para apóstolos, outros para profetas, outros para evangelistas e outros para pastores e mestres,

  • NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

    Foi ele quem ´deu dons às pessoas`. Ele escolheu alguns para serem apóstolos, outros para profetas, outros para evangelistas e ainda outros para pastores e mestres da Igreja.

  • NVI · Nova Versão Internacional

    E ele designou alguns para apóstolos, outros para profetas, outros para evangelistas, e outros para pastores e mestres,

  • NVT · Nova Versão Transformadora

    Ele designou alguns para apóstolos, outros para profetas, outros para evangelistas, outros para pastores e mestres.

  • AA · Almeida Antiga (1848)

    E o mesmo deo huns para Apostolos, e outros para Prophetas, e outros para Evangelistas, e outros para Pastores e Doutores.

  • AR · Almeida Recebida

    E ele deu uns como apóstolos, e outros como profetas, e outros como evangelistas, e outros como pastores e mestres,

  • KJA · King James Atualizada

    Assim, Ele designou alguns para apóstolos, outros para profetas, outros para evangelistas e outros para pastores e mestres,

  • BEB · Basic English Bible

    And he gave some as Apostles, and some, prophets; and some, preachers of the good news; and some to give care and teaching;

  • NIV · New International Version

    So Christ himself gave the apostles, the prophets, the evangelists, the pastors and teachers,

  • ACF · Almeida Corrigida Fiel

    E ele mesmo deu uns para apóstolos, e outros para profetas, e outros para evangelistas, e outros para pastores e doutores,

  • BLIV · Bíblia Livre

    E ele mesmo deu uns como apóstolos, outros como profetas, outros como evangelistas, e outros como pastores e instrutores.

Temas relacionados a Efésios 4:11

Listas de versículos em que Efésios 4:11 aparece.

Busca Rápida de Livros da Bíblia

Buscar livro da Bíblia