Selecione a versão desejada:

Efésios 6:15

Versículo 15 de Efésios 6 da Bíblia. American Standard Version

15 and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;

Contexto de Efésios 6:15

Efésios 6:13-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

13 Wherefore take up the whole armor of God, that ye may be able to withstand in the evil day, and, having done all, to stand.
14 Stand therefore, having girded your loins with truth, and having put on the breastplate of righteousness,
15 and having shod your feet with the preparation of the gospel of peace;
16 withal taking up the shield of faith, wherewith ye shall be able to quench all the fiery darts of the evil [one].
17 And take the helmet of salvation, and the sword of the Spirit, which is the word of God:

Compare a tradução de Efésios 6:15 em 14 versões, além da ASV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Calçai os pés com a preparação do evangelho da paz;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
E calçados os pés na preparação do Evangelho da paz;
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
e calçados os pés na preparação do evangelho da paz;
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Tenham os pés calçados com a preparação do evangelho da paz,
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
e calcem, como sapatos, a prontidão para anunciar a boa notícia de paz.
NVI · Nova Versão Internacional
e tendo os pés calçados com a prontidão do evangelho da paz.
NVT · Nova Versão Transformadora
Como calçados, usem a paz das boas-novas, para que estejam inteiramente preparados.
AA · Almeida Antiga (1848)
E calçados os pés com a promptidão do Evangelho de paz.
AR · Almeida Recebida
e calçando os pés com a preparação do evangelho da paz,
KJA · King James Atualizada
calçando os vossos pés com a proteção do Evangelho da paz;
BEB · Basic English Bible
Be ready with the good news of peace as shoes on your feet;
NIV · New International Version
and with your feet fitted with the readiness that comes from the gospel of peace.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
E calçados os pés na preparação do evangelho da paz;
BLIV · Bíblia Livre
e calçados os pés com a prontidão do evangelho da paz.

Listas de versículos em que Efésios 6:15 aparece.