Êxodo 26:15

Contexto de Êxodo 26:15

Êxodo 26:13-17, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 13 And the cubit on the one side, and the cubit on the other side, of that which remaineth in the length of the curtains of the tent, shall hang over the sides of the tabernacle on this side and on that side, to cover it.
2. 14 And thou shalt make a covering for the tent of rams' skins dyed red, and a covering of sealskins above.
3. 15 And thou shalt make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.
4. 16 Ten cubits shall be the length of a board, and a cubit and a half the breadth of each board.
5. 17 Two tenons shall there be in each board, joined one to another: thus shalt thou make for all the boards of the tabernacle.

Êxodo 26:15 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Êxodo 26:15 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Farás também de madeira de acácia as tábuas para o tabernáculo, as quais serão colocadas verticalmente.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Farás também as tábuas para o tabernáculo de madeira de cetim, que estarão levantadas.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Farás também as tábuas para o tabernáculo de madeira de cetim, que estarão levantadas.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  - Faça também de madeira de acácia as tábuas para o tabernáculo, as quais serão colocadas verticalmente.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  - Faça também armações de madeira de acácia para a Tenda.

• NVI · Nova Versão Internacional

  "Faça armações verticais de madeira de acácia para o tabernáculo.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  ´Para a estrutura do tabernáculo, construa armações de madeira de acácia.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Farás tambem para o Tabernaculo taboas de madeira de Sittim, que estão em pé.

• AR · Almeida Recebida

  Farás também as tábuas para o tabernáculo de madeira de acácia, as quais serão colocadas verticalmente.

• KJA · King James Atualizada

  Farás armações verticais de madeira de acácia para o Tabernáculo.

• BEB · Basic English Bible

  And you are to make upright boards of hard wood for the House.

• NIV · New International Version

  "Make upright frames of acacia wood for the tabernacle.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Farás também as tábuas para o tabernáculo de madeira de acácia, que serão postas verticalmente.

• BLIV · Bíblia Livre

  E farás para o tabernáculo tábuas de madeira de acácia, que estejam na vertical.

Temas relacionados a Êxodo 26:15

Listas de versículos em que Êxodo 26:15 aparece.

• Versículos sobre o Tabernáculo