Êxodo 38:6

Contexto de Êxodo 38:6

Êxodo 38:4-8, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 4 And he made for the altar a grating of network of brass, under the ledge round it beneath, reaching halfway up.
2. 5 And he cast four rings for the four ends of the grating of brass, to be places for the staves.
3. 6 And he made the staves of acacia wood, and overlaid them with brass.
4. 7 And he put the staves into the rings on the sides of the altar, wherewith to bear it; he made it hollow with planks.
5. 8 And he made the laver of brass, and the base thereof of brass, of the mirrors of the ministering women that ministered at the door of the tent of meeting.

Êxodo 38:6 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Êxodo 38:6 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Fez os varais de madeira de acácia e os cobriu de bronze.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E fez os varais de madeira de cetim, e os cobriu de cobre.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E fez os varais de madeira de cetim e os cobriu de cobre.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Fez também os cabos de madeira de acácia revestidos de bronze.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Os cabos foram feitos de madeira de acácia e revestidos de bronze.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Fez as varas de madeira de acácia, revestiu-as de bronze

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Fez as varas de madeira de acácia e as revestiu com bronze.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E fez as barras de madeira de Sittim, e as cubrio de metal.

• AR · Almeida Recebida

  E fez os varais de madeira de acácia, e os cobriu de bronze.

• KJA · King James Atualizada

  De madeira de acácia fez essas varas, revestiu-as de bronze e

• BEB · Basic English Bible

  The rods he made of hard wood plated with brass.

• NIV · New International Version

  They made the poles of acacia wood and overlaid them with bronze.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E fez os varais de madeira de acácia, e os cobriu de cobre.

• BLIV · Bíblia Livre

  E fez as varas de madeira de acácia, e cobriu-as de bronze.