Gálatas 6:11

Contexto de Gálatas 6:11

Gálatas 6:9-13, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 9 And let us not be weary in well-doing: for in due season we shall reap, if we faint not.
2. 10 So then, as we have opportunity, let us work that which is good toward all men, and especially toward them that are of the household of the faith.
3. 11 See with how large letters I write unto you with mine own hand.
4. 12 As many as desire to make a fair show in the flesh, they compel you to be circumcised; only that they may not be persecuted for the cross of Christ.
5. 13 For not even they who receive circumcision do themselves keep the law; but they desire to have you circumcised, that they may glory in your flesh.

Gálatas 6:11 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Gálatas 6:11 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Vede com que letras grandes vos escrevi de meu próprio punho.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Vede com que grandes letras vos escrevi por minha mão.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Vede com que grandes letras vos escrevi por minha mão.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Vejam com que letras grandes escrevi a vocês de próprio punho.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Vejam as letras grandes que estou escrevendo com a minha própria mão!

• NVI · Nova Versão Internacional

  Vejam com que letras grandes estou lhes escrevendo de próprio punho!

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Vejam com que letras grandes lhes escrevo, de próprio punho, estas palavras finais!

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Olhai quão larga carta de minha mão vos escrevi.

• AR · Almeida Recebida

  Vede com que grandes letras vos escrevo com minha própria mão.

• KJA · King James Atualizada

  Vede com que grandes letras vos escrevo de próprio punho.

• BEB · Basic English Bible

  See the size of the handwriting which I myself have made use of in writing to you.

• NIV · New International Version

  See what large letters I use as I write to you with my own hand!

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Vede com que grandes letras vos escrevi por minha mão.

• BLIV · Bíblia Livre

  Olhai como são grandes as letras que vos escrevi da minha mão.