Hebreus 13:10

Contexto de Hebreus 13:10

Hebreus 13:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 8 Jesus Christ [is] the same yesterday and to-day, [yea] and for ever.
2. 9 Be not carried away by divers and strange teachings: for it is good that the heart be established by grace; not by meats, wherein they that occupied themselves were not profited.
3. 10 We have an altar, whereof they have no right to eat that serve the tabernacle.
4. 11 For the bodies of those beasts whose blood is brought into the holy place by the high priest [as an offering] for sin, are burned without the camp.
5. 12 Wherefore Jesus also, that he might sanctify the people through his own blood, suffered without the gate.

Hebreus 13:10 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Hebreus 13:10 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Possuímos um altar do qual não têm direito de comer os que ministram no tabernáculo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Temos um altar, de que não têm direito de comer os que servem ao tabernáculo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Temos um altar de que não têm direito de comer os que servem ao tabernáculo.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Temos um altar do qual os que ministram no tabernáculo não têm o direito de comer.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Os sacerdotes que servem no Templo não têm o direito de comer do sacrifício que é oferecido sobre o nosso altar.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Nós temos um altar do qual não têm direito de comer os que ministram no tabernáculo.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Temos um altar do qual os sacerdotes no tabernáculo não têm direito de comer.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Hum altar temos, do qual não tem poder para comerem os que servem ao Tabernaculo.

• AR · Almeida Recebida

  Temos um altar, do qual não têm direito de comer os que servem ao tabernáculo.

• KJA · King James Atualizada

  Nós possuímos um altar do qual não têm direito de comer os que ministram no tabernáculo.

• BEB · Basic English Bible

  We have an altar from which those priests who are servants in the Tent may not take food.

• NIV · New International Version

  We have an altar from which those who minister at the tabernacle have no right to eat.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Temos um altar, de que não têm direito de comer os que servem ao tabernáculo.

• BLIV · Bíblia Livre

  Temos um altar, do qual os que servem no tabernáculo não têm autoridade para comer;

Temas relacionados a Hebreus 13:10

Listas de versículos em que Hebreus 13:10 aparece.

• Versículos sobre o Altar