Hebreus 13:10

Contexto de Hebreus 13:10

Hebreus 13:8-12, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 8 Jesus Cristo é o mesmo ontem, hoje e sempre.
2. 9 Não se deixem levar por ensinamentos diferentes e estranhos que tiram vocês do caminho certo. É bom sermos espiritualmente fortes por meio da graça de Deus e não por meio da obediência a regras sobre alimentos. Pois os que obedecem a essas regras não têm sido ajudados por elas.
3. 10 Os sacerdotes que servem no Templo não têm o direito de comer do sacrifício que é oferecido sobre o nosso altar.
4. 11 O Grande Sacerdote leva o sangue de animais para dentro do Lugar Santíssimo a fim de oferecê-lo como sacrifício pelos pecados. Mas os corpos dos animais são queimados fora do acampamento.
5. 12 Por isso Jesus também morreu fora da cidade de Jerusalém para, com o seu próprio sangue, purificar o povo dos seus pecados.

Hebreus 13:10 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Hebreus 13:10 em 14 versões, além da NTLH.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Possuímos um altar do qual não têm direito de comer os que ministram no tabernáculo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Temos um altar, de que não têm direito de comer os que servem ao tabernáculo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  Temos um altar de que não têm direito de comer os que servem ao tabernáculo.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Temos um altar do qual os que ministram no tabernáculo não têm o direito de comer.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Nós temos um altar do qual não têm direito de comer os que ministram no tabernáculo.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Temos um altar do qual os sacerdotes no tabernáculo não têm direito de comer.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Hum altar temos, do qual não tem poder para comerem os que servem ao Tabernaculo.

• AR · Almeida Recebida

  Temos um altar, do qual não têm direito de comer os que servem ao tabernáculo.

• KJA · King James Atualizada

  Nós possuímos um altar do qual não têm direito de comer os que ministram no tabernáculo.

• BEB · Basic English Bible

  We have an altar from which those priests who are servants in the Tent may not take food.

• NIV · New International Version

  We have an altar from which those who minister at the tabernacle have no right to eat.

• ASV · American Standard Version

  We have an altar, whereof they have no right to eat that serve the tabernacle.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Temos um altar, de que não têm direito de comer os que servem ao tabernáculo.

• BLIV · Bíblia Livre

  Temos um altar, do qual os que servem no tabernáculo não têm autoridade para comer;

Temas relacionados a Hebreus 13:10

Listas de versículos em que Hebreus 13:10 aparece.

• Versículos sobre o Altar