Hebreus 7:24

Contexto de Hebreus 7:24

Hebreus 7:22-26, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 22 by so much also hath Jesus become the surety of a better covenant.
2. 23 And they indeed have been made priests many in number, because that by death they are hindered from continuing:
3. 24 but he, because he abideth for ever, hath his priesthood unchangeable.
4. 25 Wherefore also he is able to save to the uttermost them that draw near unto God through him, seeing he ever liveth to make intercession for them.
5. 26 For such a high priest became us, holy, guileless, undefiled, separated from sinners, and made higher than the heavens;

Hebreus 7:24 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Hebreus 7:24 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  este, no entanto, porque continua para sempre, tem o seu sacerdócio imutável.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Mas este, porque permanece eternamente, tem um sacerdócio perpétuo.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  mas este, porque permanece eternamente, tem um sacerdócio perpétuo.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Jesus, no entanto, porque continua para sempre, tem o seu sacerdócio imutável.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Mas Jesus vive para sempre, e o seu sacerdócio não passa para ninguém.

• NVI · Nova Versão Internacional

  mas, visto que vive para sempre, Jesus tem um sacerdócio permanente.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Mas, visto que ele vive para sempre, seu sacerdócio é permanente.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Mas este, porquanto eternamente permanece, tem hum Sacerdocio perpetuo.

• AR · Almeida Recebida

  mas este, porque permanece para sempre, tem o seu sacerdócio perpétuo.

• KJA · King James Atualizada

  contudo, considerando que vive para sempre, Jesus tem um sacerdócio perene.

• BEB · Basic English Bible

  But this priest, because his life goes on for ever, is unchanging.

• NIV · New International Version

  but because Jesus lives forever, he has a permanent priesthood.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Mas este, porque permanece eternamente, tem um sacerdócio perpétuo.

• BLIV · Bíblia Livre

  mas ele, porque permanece para sempre, tem um sacerdócio definitivo.