Selecione a versão desejada:

Jeremias 29:12

Versículo 12 de Jeremias 29 da Bíblia. American Standard Version

12 And ye shall call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.

Contexto de Jeremias 29:12

Jeremias 29:10-14, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

10 For thus saith Jehovah, After seventy years are accomplished for Babylon, I will visit you, and perform my good word toward you, in causing you to return to this place.
11 For I know the thoughts that I think toward you, saith Jehovah, thoughts of peace, and not of evil, to give you hope in your latter end.
12 And ye shall call upon me, and ye shall go and pray unto me, and I will hearken unto you.
13 And ye shall seek me, and find me, when ye shall search for me with all your heart.
14 And I will be found of you, saith Jehovah, and I will turn again your captivity, and I will gather you from all the nations, and from all the places wither I have driven you, saith Jehovah; and I will bring you again unto the place whence I caused you to be carried away captive.

Compare a tradução de Jeremias 29:12 em 14 versões, além da ASV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Então, me invocareis, passareis a orar a mim, e eu vos ouvirei.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Então me invocareis, e ireis, e orareis a mim, e eu vos ouvirei.
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Então, me invocareis, e ireis, e orareis a mim, e eu vos ouvirei.
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Então vocês me invocarão, se aproximarão de mim em oração, e eu os ouvirei.
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Então vocês vão me chamar e orar a mim, e eu responderei.
NVI · Nova Versão Internacional
Então vocês clamarão a mim, virão orar a mim, e eu os ouvirei.
NVT · Nova Versão Transformadora
Naqueles dias, quando vocês clamarem por mim em oração, eu os ouvirei.
AA · Almeida Antiga (1848)
Então me invocareis, e ireis, e orareis a mim: e eu vos ouvirei.
AR · Almeida Recebida
Então me invocareis, e ireis e orareis a mim, e eu vos ouvirei.
KJA · King James Atualizada
Então me invocareis e chegareis a mim para orar, e Eu vos darei toda a atenção.
BEB · Basic English Bible
And you will go on crying to me and making prayer to me, and I will give ear to you.
NIV · New International Version
Then you will call on me and come and pray to me, and I will listen to you.
ACF · Almeida Corrigida Fiel
Então me invocareis, e ireis, e orareis a mim, e eu vos ouvirei.
BLIV · Bíblia Livre
Então me invocareis, e ireis, e orareis a mim, e eu vos ouvirei;

Listas de versículos em que Jeremias 29:12 aparece.