Selecione a versão desejada:

João 20:28

Versículo 28 de João 20 da Bíblia. American Standard Version

28 Thomas answered and said unto him, My Lord and my God.

Contexto de João 20:28

João 20:26-30, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

26 And after eight days again his disciples were within, and Thomas with them. Jesus cometh, the doors being shut, and stood in the midst, and said, Peace [be] unto you.
27 Then saith he to Thomas, Reach hither thy finger, and see my hands; and reach [hither] thy hand, and put it into my side: and be not faithless, but believing.
28 Thomas answered and said unto him, My Lord and my God.
29 Jesus saith unto him, Because thou hast seen me, thou hast believed: blessed [are] they that have not seen, and [yet] have believed.
30 Many other signs therefore did Jesus in the presence of the disciples, which are not written in this book:

Compare a tradução de João 20:28 em 14 versões, além da ASV.

ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)
Respondeu-lhe Tomé: Senhor meu e Deus meu!
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)
Tomé respondeu, e disse-lhe: Senhor meu, e Deus meu!
ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)
Tomé respondeu e disse-lhe: Senhor meu, e Deus meu!
NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)
Ao que Tomé lhe respondeu: - Senhor meu e Deus meu!
NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)
Então Tomé exclamou: - Meu Senhor e meu Deus!
NVI · Nova Versão Internacional
Disse-lhe Tomé: "Senhor meu e Deus meu! "
NVT · Nova Versão Transformadora
´Meu Senhor e meu Deus!`, disse Tomé.
AA · Almeida Antiga (1848)
E respondeo Thomé e disse-lhe: Senhor meu, e Deos meu,
AR · Almeida Recebida
Respondeu-lhe Tomé: Senhor meu, e Deus meu!
KJA · King James Atualizada
E Tomé confessou a Jesus: ´Meu Senhor e meu Deus!`
BEB · Basic English Bible
And Thomas said in answer, My Lord and my God!
NIV · New International Version
Thomas said to him, "My Lord and my God!"
ACF · Almeida Corrigida Fiel
E Tomé respondeu, e disse-lhe: Senhor meu, e Deus meu!
BLIV · Bíblia Livre
E respondeu Tomé e disse-lhe: Senhor meu, e Deus meu!

Listas de versículos em que João 20:28 aparece.