Josué 13:24

Contexto de Josué 13:24

Josué 13:22-26, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 22 Balaam also the son of Beor, the soothsayer, did the children of Israel slay with the sword among the rest of their slain.
2. 23 And the border of the children of Reuben was the Jordan, and the border [thereof]. This was the inheritance of the children of Reuben according to their families, the cities and the villages thereof.
3. 24 And Moses gave unto the tribe of Gad, unto the children of Gad, according to their families.
4. 25 And their border was Jazer, and all the cities of Gilead, and half the land of the children of Ammon, unto Aroer that is before Rabbah;
5. 26 and from Heshbon unto Ramath-mizpeh, and Betonim; and from Mahanaim unto the border of Debir;

Josué 13:24 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Josué 13:24 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  Deu Moisés a herança à tribo de Gade, a saber, a seus filhos, segundo as suas famílias.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  E deu Moisés à tribo de Gade, aos filhos de Gade, segundo as suas famílias.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  E deu Moisés à tribo de Gade, aos filhos de Gade, segundo as suas famílias,

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  Moisés deu herança à tribo de Gade, a saber, a seus filhos, segundo as suas famílias.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Moisés também tinha dado uma parte da terra às famílias da tribo de Gade, para ser propriedade delas.

• NVI · Nova Versão Internacional

  À tribo de Gade, clã por clã, Moisés dera o seguinte território:

• NVT · Nova Versão Transformadora

  Moisés havia designado a seguinte área aos clãs da tribo de Gade:

• AA · Almeida Antiga (1848)

  E deu Moyses á tribu de Gad, aos filhos de Gad, segundo suas familias.

• AR · Almeida Recebida

  Também deu Moisés herança à tribo de Gade, aos filhos de Gade, segundo as suas famílias.

• KJA · King James Atualizada

  À tribo de Gade, também clã por clã, Moisés outorgou as seguintes terras:

• BEB · Basic English Bible

  And Moses gave their heritage to the tribe of Gad by their families.

• NIV · New International Version

  This is what Moses had given to the tribe of Gad, according to its clans:

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  E deu Moisés à tribo de Gade, aos filhos de Gade, segundo as suas famílias.

• BLIV · Bíblia Livre

  Deu também Moisés à tribo de Gade, aos filhos de Gade, conforme suas famílias.