Lucas 3:20

Contexto de Lucas 3:20

Lucas 3:18-22, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.

1. 18 With many other exhortations therefore preached he good tidings unto the people;
2. 19 but Herod the tetrarch, being reproved by him for Herodias his brother's wife, and for all the evil things which Herod had done,
3. 20 added this also to them all, that he shut up John in prison.
4. 21 Now it came to pass, when all the people were baptized, that, Jesus also having been baptized, and praying, the heaven was opened,
5. 22 and the Holy Spirit descended in a bodily form, as a dove, upon him, and a voice came out of heaven, Thou art my beloved Son; in thee I am well pleased.

Lucas 3:20 em outras versões da Bíblia

Compare a tradução de Lucas 3:20 em 14 versões, além da ASV.

• ARA · Almeida Revisada e Atualizada (1993)

  acrescentou ainda sobre todas a de lançar João no cárcere.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (1969)

  Acrescentou a todas as outras ainda esta, a de encerrar João num cárcere.

• ARC · Almeida Revisada e Corrigida (2009)

  acrescentou a todas as outras ainda esta, a de encerrar João num cárcere.

• NAA · Nova Almeida Aualizada (2017)

  acrescentou a todas as outras ainda esta: mandou prender João.

• NTLH · Nova Tradução na Linguagem de Hoje (2000)

  Então Herodes fez uma coisa ainda pior: mandou pôr João na cadeia.

• NVI · Nova Versão Internacional

  Herodes acrescentou a todas elas a de colocar João na prisão.

• NVT · Nova Versão Transformadora

  A essas maldades Herodes acrescentou outra, mandando prender João.

• AA · Almeida Antiga (1848)

  Accrescentou ainda isto sobre tudo o de mais, que a João encerrou no carcere.

• AR · Almeida Recebida

  acrescentou a todas elas ainda esta, a de lançar a João na prisão.

• KJA · King James Atualizada

  Herodes acrescentou a todas essas maldades a de mandar João para a prisão.

• BEB · Basic English Bible

  Did this most evil thing of all, and had John shut up in prison.

• NIV · New International Version

  Herod added this to them all: He locked John up in prison.

• ACF · Almeida Corrigida Fiel

  Acrescentou a todas as outras ainda esta, a de encerrar João num cárcere.

• BLIV · Bíblia Livre

  acrescentou a todas ainda esta: encarcerou João na prisão.

Temas relacionados a Lucas 3:20

Listas de versículos em que Lucas 3:20 aparece.

• Versículos sobre João Batista