Versão ASV
Versículo 31 de Lucas 6 da Bíblia. American Standard Version
Passagem: Da vingança
Lucas 6:29-33, para ler o versículo junto com o que vem antes e depois.
Compare a tradução de Lucas 6:31 em 14 versões, além da ASV.
Como quereis que os homens vos façam, assim fazei-o vós também a eles.
E, como vós quereis que os homens vos façam, da mesma maneira lhes fazei vós também.
E como vós quereis que os homens vos façam, da mesma maneira fazei-lhes vós também.
Façam aos outros o mesmo que vocês querem que eles façam a vocês.
Façam aos outros a mesma coisa que querem que eles façam a vocês.
Como vocês querem que os outros lhes façam, façam também vocês a eles.
Façam aos outros o que vocês desejam que eles lhes façam.
E como vós quereis que vos fação os homens, fazei-lhes vósoutros tambem da mesma maneira.
E como quereis que os homens vos façam, assim fazei-o vós também a eles.
Como quereis que as pessoas vos tratem, assim fazei a elas da mesma maneira.
Do to others as you would have them do to you.
Do to others as you would have them do to you.
E como vós quereis que os homens vos façam, da mesma maneira lhes fazei vós, também.
E como vós quereis que as pessoas vos façam, fazei-lhes vós também da mesma maneira.
Listas de versículos em que Lucas 6:31 aparece.
Lucas 6:30